Actions can be illegal. People are not illegal. Which is why I was disappointed to see yet another reference to “illegals” in a Radio Iowa headline this week.

The news service has substantial agenda-setting power in the Iowa media world, with more than 50 affiliate stations around the state. Over the years, too many Radio Iowa reports have applied the word “illegal” to people, either in headlines (“Marion Mayor wants police to track down illegals”) or when paraphrasing a politician (“[Rick Perry] says the federal resources have to be used in the right way to stop the inflow of illegals”). While Representative Steve King is famous for applying dehumanizing language to people who didn’t immigrate through legal channels, that’s no excuse for headlines like “Congressman King says Gang of Eight bill is almost complete amnesty for illegals.”

Even when the newsmaker used more appropriate language, Radio Iowa has sometimes fallen back on stigmatizing shorthand. Iowa Department of Transportation Director Paul Trombino spoke about driver’s licenses for “foreign nationals,” but Radio Iowa’s headline read, “DOT won’t approve licenses for illegals on deferred action status.” When the American Civil Liberties Union of Iowa promised to “vigorously pursue all legal options to change” DOT policy, noting that people with Deferred Action for Childhood Arrivals status “are authorized to be here by the federal government,” Radio Iowa’s headline read, “Iowa ACLU will try to overturn DOT’s ruling on licenses for illegals.”

The latest example involved a story titled, “Senator Grassley wants action on Cuban illegals with criminal records” (a screenshot is after the jump). A few hours after I called attention to the issue, the headline was revised to “Senator Grassley wants action on Cuban ‘aliens’ with criminal records.” Here’s hoping Radio Iowa will enact new editorial standards, perhaps drawing on Associated Press or New York Times guidelines for covering such stories.

Note: neither the AP nor the New York Times approves of “undocumented immigrants,” a term advocacy groups (and Bleeding Heartland) use regularly. The news organizations prefer descriptive phrasing such as “someone living in a country without legal permission,” or “someone who enters, lives in or works in the United States without proper legal authorization.”